2. آلاتورکا
پدیدآورنده: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ


3. آلاتورکا
پدیدآورنده: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ


4. آلاتورکا
پدیدآورنده: ترجمه میراندا میناس، آیدین روشن, میناس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ترکی استانبولی, -- Translations from Turkish, -- Turkey, -- Turkey, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a02,a03
رده :
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۸ ۱۳۹۷


5. برای عاشق شدن دیر است، برای مردن زود
پدیدآورنده: / اورهان مرادآریبورنو ... [ودیگران]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی استانبولی, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م.
رده :
PL
۲۳۴
/
ب
۴ ۱۳۹۲


6. برای عاشق شدن مردن است برای مردن زود
پدیدآورنده: / ترجمه آیدین روشن، میراندا میناس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر ترکي استانبولي, -- مجموعهها, -- قرن 20م.
رده :
PL
۲۳۴
/
ب
۴


7. تنهايي تقسيم نميشود
پدیدآورنده: / به کوشش: ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شاعران ترک -- قرن ۲۰م,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
ت


8. جمهوری فدرال ابر
پدیدآورنده: / پژوهش، ترجمه و بازسرایی ابوالفضل پاشا,ص.ع. به انگليسي: Federal bulut cumhuriyet,پاشا,پاشا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر ترکي استانبولي,شعر ترکي استانبولي, -- مجموعهها, -- تاريخ و نقد, -- قرن 20م., -- قرن 20م.
رده :
PL
۲۳۴
/
پ
۲
ج
۸


9. منم که پشت تمام پنجرهها منتظرم
پدیدآورنده: / گزیده اشعار تورگوت اویار,اویار,Uyar
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۹۴۳
م


10. هر زني درخت خود را ميشناسد
پدیدآورنده: / انتخاب و برگردان: طاهره ميرزايي,ميرزايي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵ ۱۰۸
م
۹۳۴
ه


11. هر زني درخت خود را ميشناسد
پدیدآورنده: / انتخاب و برگردان: طاهره ميرزايي,ميرزايي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵ ۱۰۸
م
۹۳۴
ه


12. هر زني درخت خود را ميشناسد
پدیدآورنده: / انتخاب و برگردان: طاهره ميرزايي,ميرزايي
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵ ۱۰۸
م
۹۳۴
ه


13. هر زني درخت خود را ميشناسد
پدیدآورنده: / انتخاب و برگردان: طاهره ميرزايي,ميرزايي
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵ ۱۰۸
م
۹۳۴
ه

